第三十九章 (第7/29页)



    “哎，这些道貌岸然的最要不得，亲爱的。呃，你这件礼服可真漂亮啊。”

    “你喜欢吗？谢谢啦，”帕米拉把裙子拉拉平。“我觉得打扮得好象去看哑剧似的。几个星期以来，我黑天白日穿的都是制服。”

    “勃纳-沃克勋爵把你赶得那么紧吗？”

    “啊，没有，亨利太太。是要做的事情实在太多了。我觉得自己呆在华盛顿太幸运了，晚上加加班也许是为了消除自己的犯罪感吧。”

    “帕米拉，那末八成是华灵旅馆啦，”柯比的语调是要把被罗达打断的话题继续说下去。

    “只要他们已经把轰炸所造成的破坏修复了。这会儿，他们总该修好了。德国人拚命想搞白金汉宫，所以那一带的房子吃了不少炸弹。可那是十月间的事了。”

    “明天我就给华灵拍个海底电报。”

    “怎么，巴穆，你要去伦敦吗？”罗达说。

    柯比朝她转过身来，同时把他的一双长腿交叉起来。“看来是这样。”

    “这我可是头一回听说啊。”

    “这件事酝酿一阵子了。”

    “伦敦！多富于冒险意味啊，”罗达笑了，用笑掩盖住她的惊讶。

    “杰妮丝，喝那么多马提尼酒对你好吗？”拉古秋太太说，她那高嗓门压过了其他人的谈话声。

    “哦，mama，”杰妮丝说，这时一个穿白长褂的菲律宾老头（罗达为当晚的宴会临时雇来的一个退休的海军侍者）正哆哆嗦嗦地往她伸出来的杯子里斟着酒。

    “那个娃娃一定会叼着只橄榄出世的，”参议员说，两个英国人畅快地笑了，拉古秋那粉红色的脸上是一片自我满足的皱纹。

    “那么你确实见到拜伦了吗？”杰妮丝对梅德琳说。“什么时候见到的？”